LIHAT SEMUA: this is requiem